Gladiator GATR27V5WG Bedienerhandbuch

CLASSIC 27" - 5 DRAWERROLL-AWAY Assembly InstructionsCAJA DE HERRAMIENTAS CLÁSICA DE 27" CON RUEDECILLAS Y 5 CAJONESInstrucciones de ensambl

10Achever l'installation1. Dérouler les doublures de tiroir et placer une doublure dans chaque tiroir.2. Placer le tapis sur le dessus de l’armoi

11GARANTIE DE L'ARMOIRE MODULAIRE HAUTE QUALITÉ DE GLADIATOR® GARAGEWORKSGARANTIE LIMITÉE À VIEPendant toute la vie du produit, lorsque l'ar

W10272179A© 2009 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Todos los derechos reservados.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of W

2CABINET/LOCKER SAFETYASSEMBLY INSTRUCTIONSTools and PartsGather the required tools and parts before starting assembly. Tools Needed: Parts Supplied:C

3 The Gladiator® Garageworks Classic 5 Drawer Roll-Away is designed to support a Gladiator® Classic 3 Drawer Intermediate Chest and a Gladiator® Clas

4GLADIATOR® GARAGEWORKSPREMIER MODULAR CABINET WARRANTYLIFETIME LIMITED WARRANTYFor the life of the product, when the Modular GearBox, GearBin or Gea

5SEGURIDAD DEL ARMARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJEHerramientas y piezasReúna todas las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar el ensamblaj

6 El límite de peso máximo es de 1000 lbs (455 kg) para el armario. El límite de peso máximo es de 50 lbs (22,7 kg) para cada cajón. El límite de p

7Cómo volver a colocar el cajón1. Alinee las guías del cajón con los rieles receptores.2. Sostenga firmemente los rieles receptores e inserte la guía

8SÉCURITÉ DE L’ARMOIREINSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGEOutillage et piècesRassembler les outils et composants nécessaires avant d'entreprendre l'ins

9 La capacité de charge maximale pour chaque tiroir est de 50 lb (22,7 kg). La charge maximale est de 645 lb (293 kg) pour le dessus de l’armoire (p